María Kodama

Morta domingo, Maria Kodama era questionada pela gestão do patrimônio do autor de 'O aleph' e até por seu casamento.

A viúva de Borges o denunciou por plágio em 2011, e a Justiça absolveu Katchadjian em 2017. Já não frequentava os cafés da Recoleta de que tanto gostava, entre eles um da rede Havanna, e onde marcava as conversas com amigos e jornalistas mais próximos. Sua família eram seus amigos, e um desses amigos será, com certeza, quem ficará com o tesouro que ela dizia cuidar com a fortaleza de um samurai — as referências ao Japão eram frequentes em suas conversas. Numa das últimas entrevistas que concedeu ao GLOBO, em 2017, contou que estava preparando um livro no qual desmentiria todas as barbaridades que tinham escrito sobre ela, as calúnias, após a morte de Borges. Solitária, Kodama decidiu, nos últimos tempos, mudar-se para o hotel Loi Suites, no bairro portenho da Recoleta, onde teria a ajuda e os cuidados de que precisava. Um dos principais críticos de Kodama foi Alejandro Vaccaro, biógrafo de Borges, para quem a união entre o escritor e sua última esposa era ilegal. — No final ela já não saía, estava muito fraca e precisava de ajuda para caminhar. Procurada pelo GLOBO, a editora Penguin Random House informou extraoficialmente que tampouco tem informações sobre quem ficará com o patrimônio de Borges, e que seu contrato para publicar obras do autor vence dentro de dois anos. O tamanho do patrimônio — cultural e material — é incalculável. Em seu país, a viúva do escritor enfrentou críticas ferrenhas, processos judiciais com escritores que, segundo ela, cometeram plágio da obra de Borges, e questionamentos sobre seu relacionamento com o marido, com quem se casou no Paraguai, dois meses antes de sua morte, em 1986. Foi Soto quem encarou um dos processos judiciais mais dolorosos para Maria, que terminou há alguns anos, contra o escritor Pablo Katchadjian, autor do livro “O Aleph engordado” (2009). Isso era o que Kodama queria, e deixou bem claro nas últimas entrevistas concedidas à imprensa local, no final do ano passado.