Nuno Markl destacou um artigo, no qual o ator Luís Mascarenhas tece duras críticas ao facto de o radialista também fazer dobragens.
Nuno Markl destacou ainda um trabalho especial que fez, entre as várias dobragens: “Fiz as dobragens que fiz porque fui convidado e acho que não me safei mal. O radialista acabou por reagir a estas palavras de Luís Mascarenhas. E, depois, havia dois gajos, que são uns craques nas dobragens, o José Jorge Duarte e o Rui Paulo, que foram trocados pelo Rui Unas e pelo Nuno Markl, a malta da moda.