Chalana

2022 - 8 - 10

Fernando Chalana -- chalana benfica Fernando Chalana - chalana benfica

Post cover
Image courtesy of "TSF Online"

"O Pequeno Genial." Morreu o antigo futebolista do Benfica ... (TSF Online)

Chalana ingressou no clube da Luz aos 15 anos, sendo, num primeiro momento jogador durante 13 épocas (1974-1984 e 1987-1990) e, depois, como "elemento técnico ...

Após o final da carreira, Chalana esteve vários anos ligados à formação do Benfica e chegou mesmo a assumir o comando técnico da equipa principal das 'águias' em duas ocasiões, em 2002/03 e em 2007/08. Até àquela data, nunca ninguém tão jovem havia atuado na 1.ª Divisão portuguesa", indica ainda o clube. "Natural do Barreiro, onde nasceu no dia 10 de fevereiro de 1959, Fernando Chalana vestiu oficialmente o Manto Sagrado pela primeira vez no dia 7 de março de 1976, com apenas 17 anos e 25 dias.

Post cover
Image courtesy of "Sport Lisboa e Benfica"

Morreu Fernando Chalana (Sport Lisboa e Benfica)

Fernando Chalana, o nosso Pequeno Genial, faleceu, aos 63 anos, na madrugada desta quarta-feira, 10 de agosto. Um dos grandes e eternos nomes da Mística do ...

Clube Clube Clube

Post cover
Image courtesy of "PÚBLICO"

Morreu Fernando Chalana, um virtuoso do futebol português (PÚBLICO)

Antigo jogador do Benfica e internacional por Portugal tinha 63 anos. Foi um dos criativos mais marcantes das décadas de 1970 e 1980 na Luz.

Apesar da grande projecção internacional das “águias” nesse período, foi o Campeonato da Europa de 1984, em França, que lhe deu ainda mais dimensão fora de portas. Em França, competiu entre 1984 e 1987, mas a sua afirmação no Bordéus foi prejudicada por sucessivas lesões e problemas extradesportivos. Foi, de resto, uma das figuras dos “encarnados” durante largos anos.

Post cover
Image courtesy of "O Jogo"

Faleceu Fernando Chalana, o "Pequeno Genial" do Benfica, aos 63 ... (O Jogo)

Fernando Chalana, antigo jogador das águias, faleceu na madrugada desta quarta-feira.

Post cover
Image courtesy of "Diário de Notícias - Lisboa"

Morreu Fernando Chalana, antiga glória do Benfica (Diário de Notícias - Lisboa)

"Fernando Chalana, o nosso Pequeno Genial, faleceu, aos 63 anos, na madrugada desta quarta-feira, 10 de agosto", lê-se na mensagem dos encarnados publicada no ...

O Benfica informa que, "neste momento de luto", a bandeira do clube está a meia haste no Estádio da Luz e no Benfica Campus. Fernando Chalana, o nosso Pequeno Genial, faleceu, aos 63 anos, na madrugada desta quarta-feira, 10 de agosto.- SL Benfica (@SLBenfica) pic.twitter.com/uWUGZzgWVe August 10, 2022 "Fernando Chalana, o nosso Pequeno Genial, faleceu, aos 63 anos, na madrugada desta quarta-feira, 10 de agosto", lê-se na mensagem dos encarnados publicada no Twitter.

Post cover
Image courtesy of "Açoriano Oriental"

Morreu o ex-futebolista Fernando Chalana (Açoriano Oriental)

O antigo futebolista Fernando Chalana morreu esta quarta-feira aos 63 anos, informou nas redes sociais o Benfica, clube no qual o avançado fez grande parte da ...

Após o final da carreira, Chalana esteve vários anos ligados à formação do Benfica e chegou mesmo a assumir o comando técnico da equipa principal das 'águias' em duas ocasiões, em 2002/03 e em 2007/08. Chalana estreou-se pela equipa principal dos 'encarnados' em 07 de março de 1976, então com apenas 17 anos e 25 dias, na altura o mais jovem a estrear-se na I divisão. Com início da formação no Barreirense, Chalana, 27 vezes internacional por Portugal, chegou ao Benfica em 1974/75, ainda com idade de júnior e mudou-se em 1984/85 para o Bordéus, clube no qual esteve três anos antes de regressar às 'águias', terminando a carreira com uma época no Belenenses (1990/91) e outra no Estrela da Amadora (1991/92).

Post cover
Image courtesy of "Observador"

Morreu aos 63 anos Fernando Chalana, símbolo do Benfica e da ... (Observador)

"Fernando Chalana, o nosso Pequeno Genial, faleceu, aos 63 anos, na madrugada desta quarta-feira, 10 de agosto", lê-se no comunicado publicado pelo Benfica.

Um dos jogadores mais geniais do futebol português deixou-nos aos 63 anos. O seu futebol inspirou jovens gerações e despertou paixões pela modalidade. Um dos jogadores mais geniais do futebol português deixou-nos aos 63 anos. O seu futebol inspirou jovens gerações e despertou paixões pela modalidade”, escreveu João Paulo Correia. “Uma grande figura do futebol português. Descansa em paz, Fernando Chalana”, escreveu o Sporting no Twitter. O Futebol Clube do Porto lembrou os duelos dos azuis e brancos com Chalana: “Duelos que também fazem parte da nossa história. Descansa em paz, Fernando Chalana.” Em França, Chalana foi fustigado por lesões, tendo feito apenas 16 jogos em três anos. Regressou em 1987 aos encarnados, onde esteve mais três temporadas. “Uma grande figura do futebol português” Nascido a 10 de fevereiro de 1959 no Barreiro, representando no início de carreira o clube da cidade, Fernando Chalana vestiu pela primeira vez a camisola do Benfica com 17 anos em 1976, tornando-se o mais jovem de sempre a atuar na 1ª divisão portuguesa. “Natural do Barreiro, onde nasceu no dia 10 de fevereiro de 1959, Fernando Chalana vestiu oficialmente o Manto Sagrado pela primeira vez no dia 7 de março de 1976, com apenas 17 anos e 25 dias. “Fernando Chalana, o nosso Pequeno Genial, faleceu, aos 63 anos, na madrugada desta quarta-feira, 10 de agosto”, lê-se no comunicado.

Post cover
Image courtesy of "TSF Online"

"Um génio", "um mágico" e "uma pessoa 10 estrelas". As reações à ... (TSF Online)

Pequeno genial″, ″um grande atleta″, ″um homem excelente″, ″bondoso″ e ″afável″. Foi assim que amigos e antigos colegas descreveram Fernando Chalana, ...

"Fernando Chalana, o nosso Pequeno Genial, faleceu, aos 63 anos, na madrugada desta quarta-feira, 10 de agosto", lê-se numa mensagem dos 'encarnados' no Twitter. Também o Belenenses, clube onde Chalana jogou na temporada 90/91, lamentou a morte do jogador. Um dos jogadores mais geniais do futebol português deixou-nos aos 63 anos. Chalana "é um dos maiores génios do futebol português da década de 70 até hoje com quem tive o privilégio de jogar", diz. "Chalana era dócil, era uma pessoa que merecia que a vida se tivesse prolongado. "É um dia muito triste para o universo de todos os amantes de futebol. O meu grande idolo Fernando Chalana faleceu hoje. Também ouvido pela TSF, João Alves, antigo jogador do Benfica que se cruzou com Fernando Chalana no relvado e de quem era amigo próximo, diz ter ficado chocado com esta notícia, mas as recordações do "mágico" são muitas. Um abraço, amigo Chalana". Na emissão especial da TSF, Álvaro Magalhães descreve Chalana como "um amigo e irmão" que o marcou muito. Eu tive a sorte de ser colega dele." "Além de grande companheiro e colega, considero-o como um irmão". "Um grande atleta que representou o Benfica e a nossa seleção com muita dignidade."

Post cover
Image courtesy of "Mais Futebol"

FC Porto e Sporting reagem à morte de Chalana: «Uma grande ... (Mais Futebol)

Rivais do Benfica deixaram mensagens nas redes sociais. Liga e FPF lamentam perda de um «jogador genial»

«Até sempre, Pequeno Genial», lê-se também na mensagem da Liga nas redes sociais. O secretário de Estado da Juventude e do Desporto, João Paulo Correia, também reagiu ao falecimento do antigo internacional português. «Um dos jogadores mais geniais do futebol português deixou-nos aos 63 anos. «Uma grande figura do futebol português. Descansa em paz, Fernando Chalana», lê-se na publicação.

Post cover
Image courtesy of "zerozero.pt"

Faleceu Fernando Chalana :: zerozero.pt (zerozero.pt)

«Um dos grandes e eternos nomes da Mística do Sport Lisboa e Benfica, ingressou no clube aos 15 anos e representou-o, primeiro como jogador, durante 13 épocas ( ...

0 0

Post cover
Image courtesy of "Sport Lisboa e Benfica"

Fernando Chalana, o Pequeno Genial que era enorme em tudo! (Sport Lisboa e Benfica)

Fernando Chalana é um dos gigantes da história do Sport Lisboa e Benfica. Ao todo foram 13 temporadas de águia ao peito e mais de uma dezena de troféus ...

Futebol Futebol Futebol Um recorde que se manteve por duas décadas no futebol português. Na carreira enquanto técnico orientou ainda o Oriental. As lesões, que já o tinham apoquentado por duas vezes no Benfica, voltaram e nunca mais lhe deram tréguas. Partiu para França em 1984, regressou a Portugal e ao Benfica em 1987. Nascido (e criado) no Barreiro a 10 de fevereiro de 1959, o pequeno Fernando ingressou no Barreirense aos 14 anos, onde depressa agarrou um lugar, imagine-se, na equipa principal. E como se fez Chalana um grande jogador de futebol? , perguntará alguém. A resposta "eu não me lembro, mas o meu pai contou-me" é das frases mais místicas do futebol e de há uns anos para cá o Pequeno Genial faz parte desse misticismo. Quantos se apaixonaram pelo pequeno extremo, enquanto este bailava no relvado do antigo Estádio da Luz? Quantos se renderam ao futebol encantado do mágico jogador? E foram esses que garantiram a grandiosidade de Chalana, que o colocaram no "Olimpo dos Deuses da Bola". De pais para filhos, a magia deu lugar à lenda, que um dia dará lugar ao mito. Futebol

Post cover
Image courtesy of "Renascença"

Morreu Fernando Chalana, o pequeno genial - Renascença (Renascença)

O antigo jogador do Benfica e internacional português morreu aos 63 anos, vítima de uma doença degenerativa.

Voltaria ao Benfica, onde foi adjunto de Koeman, Fernando Santos e Camacho. Comandou a equipa principal durante 10 jogos no final da época 2007/08, depois da saída do espanhol. Foi seis vezes campeão nacional pelo Benfica, conquistou três taças de Portugal e duas supertaças. Fez 311 jogos pelo clube. O antigo futebolista, que sofria de uma doença degenerativa, é uma das figuras de maior prestígio do Benfica dos anos 80.

Post cover
Image courtesy of "Record"

«Um ser humano gigante»: as reações à morte de Fernando Chalana (Record)

Leia a publicação na íntegra: A Nação Benfiquista está de luto, morreu Fernando Chalana, um dos melhores jogadores da imensa e gloriosa história do Sport Lisboa ...

O secretário de Estado da Juventude e do Desporto, João Paulo Correia, lamentou a morte de "um dos jogadores mais geniais do futebol português", numa publicação na rede social Twitter, acompanhada de uma foto de Chalana."Fernando Chalana faleceu esta madrugada. Álvaro Magalhães, jogou com Chalana no Benfica e chora a morte do amigo "Chalanix". "Partiu o meu irmão, grande companheiro, considerava-o como um irmão. Uma pessoa extraordinária, como jogador era um génio. Costumo dizer que os melhores jogadores portugueses foram o Eusébio, que já nos deixou, o Chalana, que parte hoje, e o nosso Ronaldo. O Chalana era um génio e como pessoa não há palavras, sempre disponível para ajudar. Toni, antigo jogador e treinador do Benfica, lamentou em declarações à RTP3 a morte de Chalana. "As minhas primeiras palavras são para a família, para a Cristina, a mulher, e para Mariana. Quero partilhar com elas esta dor que estão a viver. Foi um dos maiores jogadores da história do Benfica e do futebol nacional. Fui eu que o indiquei ao Benfica, ele jogava no Barreirense. Era extraordinário, era um jogador que marcou presença no futebol português e não só. Um jogador de alta classe. É um grande amigo que parte, além de um dos melhores jogadores do mundo que vi atuar e com o qual tive o prazer de conviver. "O futebol português fica mais pobre, mas ficarão as memórias e as fintas de Fernando Chalana, que nunca serão esquecidas", refere Pedro Proença na sua conta na rede social Facebook. Fernando Santos, o selecionador nacional, deixou no site da federação uma mensagem de condolências pelo falecimento de Fernando Chalana. "Foi um enorme prazer vê-lo jogar, foi um dos maiores jogadores portugueses de sempre. Falar do Chalana é quase como falar do Eusébio. Para mim, com todo o respeito por toda a gente que jogou no Benfica, a seguir ao Eusénio o Chalana foi o maior símbolo do clube. Na época seguinte, Mortimore rapidamente lhe concedeu a titularidade, tornando-se o então miúdo Chalana em figura de proa de mais um tricampeonato do Benfica. O Benfica sempre teve grandes jogadores e Chalana foi, para muitos, aquele que mais se distinguiu além de Eusébio. O Benfica sempre teve grandes jogadores e Chalana foi, para muitos, aquele que mais se distinguiu além de Eusébio", pode ler-se na nota publicada no site oficial.

Post cover
Image courtesy of "TSF Online"

"Nunca cheguei lá porque era impossível." Futre queria ser como ... (TSF Online)

O antigo extremo internacional português conta à TSF que sempre se inspirou em Fernando Chalana. Dos dias em que ia ver o ídolo no terceiro anel da Luz, ...

Post cover
Image courtesy of "A Bola"

Fernando Chalana: «um adeus sentido» (artigo de José Neto, 144) (A Bola)

Soares, referindo que os Drs Espregueira Mendes e Domingos Gomes me aguardavam no Hospital Santa Maria. Para lá me dirigi, entrando no quarto nº 44 e de ...

Esse aconteceu no domingo imediato em que vencemos o Desportivo de Elvas por 6 – 0, com a reentrada em grande do Jaime Pacheco após a excelência duma recuperação aos ligamentos cruzados, 4 meses e 22 dias após a intervenção cirúrgica. Guardo de Fernando Chalana uma terna e continuada estima e ainda 4 camisolas: uma do Bordéus no reaparecimento após lesão. Outra da Seleção Nacional e mais duas do Benfica, representando uma delas o seu regresso ao clube do seu coração e outra que surge após um jogo com o S. C. Braga, fazia eu parte da equipa técnica liderada por Vítor Manuel na época 1989/90. Até conto mais esta história: estagiávamos no Hotel Alfa para o jogo com o S.L.Benfica. Ao início da noite liguei, como muitas vezes o fazia para o Álvaro Magalhães (outro dos jogadores do clube da Luz que me foi confiado pelos médicos para a sua recuperação a uma grave lesão muscular, com recidivas permanentes e que ficou ao nível máximo das suas competências, como foi referido por vários órgãos de comunicação social e pelo próprio … mas isto talvez um dia mereça ter referência especial) e também o questionei como progredia o nosso Chalana. Professor - referiu-me o Álvaro – olhe que ele hoje desapareceu no final do treino e ainda sem ter visto a convocatória. Ele foi convocado para jogar contra vocês!... Claro, liguei de imediato para o meu amigo, estando ele a caminho de Beja, pois preparava-se para mais uma jornada, sendo esta de Columbofilia! … Lá retrocedeu Fernando Chalana e no dia imediato fez mais um jogão contra a minha equipa. Fernando Chalana ainda me acompanhou de férias no Algarve, juntamente com Gomes e Lima Pereira, treinando bi diariamente e reiniciando a época de forma absolutamente recuperados. gemidos de dor misturados por tanta alegria e ali bem pertinho, aquele abração bem sentido por outro “deus caído”, o génio Fernando Chalana num quarto de hospital a saborear a beleza duma conquista heroica europeia. Hoje ouvi a notícia da sua morte e chorei!... FERNANDO CHALANA. Mas no final, não perdi tudo – ganhei mais uma alegria de ver um génio renascido e a tal camisola com o suor ensopado e que se encontra junto de tantas outras, revertendo de saudade esta cultura do tempo que jamais se apagará!... Também de forma frequente o nosso Presidente Jorge Nuno Pinto da Costa me interrogava sobre a evolução de Fernando Chalana, sentindo-lhe o sorriso de felicidade por ver que o empenhamento do F.C.Porto, por seu intermédio e através da nossa estrutura médico cirúrgica, dava respostas a quem outrora o havia abandonado. Visitei O Fernando Gomes e Lima Pereira, passei os olhos pelo mar e … decidi ir ver o jogo no quarto 44 do Hospital S.ta Maria, onde Fernando Chalana recuperava da tal intervenção cirúrgica já referida. Falta referir que em 3 de Fevereiro de 87, o nosso clube recebeu o Bordéus no Estádio das Antas. Fernando Chalana fez todo o jogo. Como nota de interesse a ser constado, nada tendo a ver com a outra lesão totalmente debelada, pois foram 8 meses passados em competição continuada e com sucesso conseguido. Aparece o Filipovic e o Sr Ávaro Braga e os três assistimos via R.T.P. a uma das maiores glórias desportivas do meu F. C. Porto, sagrando-nos como todos sabem CAMPEÕES EUROPEUS!... Recordo o Ricardo, um dos proprietários do restaurante Dom Ramon que nos acompanhava em treino.

Post cover
Image courtesy of "O Jogo"

Homenagem a Chalana: Benfica não terá número 10 esta época (O Jogo)

Benfica anunciou ainda que Chalana será homenageado no relvado do Estádio da Luz, na sexta-feira, a partir das 15h30.

Benfica anunciou ainda que Chalana será homenageado no relvado do Estádio da Luz, na sexta-feira, a partir das 15h30. Benfica anunciou ainda que Chalana será homenageado no relvado do Estádio da Luz, na sexta-feira, a partir das 15h30.

Post cover
Image courtesy of "Diário de Notícias - Lisboa"

Chalana, o pequeno génio que fez da finta uma arte (Diário de Notícias - Lisboa)

Um dos maiores ídolos do Benfica e do futebol nacional partiu aos 63 anos. As grandes exibições no Europeu de 1984, fez com que se transferisse para o ...

A 17 de outubro desse ano, entrou na parte final de um jogo com o Salgueiros e os adeptos receberam-no em festa na Luz. Só que Chalana já não era o mesmo em termos físicos e as fintas geniais já não eram tão vibrantes e constantes. Por essa altura, o presidente do Benfica, Fernando Martins, tinha o sonho de fechar o Terceiro Anel do Estádio da Luz e a renovação contrato com Chalana estava complicada. Chalana chamava-lhe "Messizinho do Seixal" e impediu a sua dispensa por ser baixo e franzino. Regressou ao Benfica em 1999 para ser treinador nas camadas jovens, pelo meio passou por Paços de Ferreira e Oriental, foi adjunto da equipa principal do Benfica, a qual chegou a comandar de forma interina (2007-08) durante 10 jogos. Só que o Bordéus marcou a curva descendente do génio. As lesões sucediam-se e, em três épocas, foram apenas 16 jogos. Na Luz nascia um mito, um dos grandes do futebol português. Chalana espalhava magia pelos campos, domingo após domingo, mas também às quartas-feiras, nas provas da UEFA. "Foi o único futebolista do mundo que vi fintar com as ancas. Por essa altura, Mário Coluna - eterna glória do Benfica - e o treinador Milorad Pavic foram de propósito ao Barreiro ver com os seus próprios olhos o talento de quem todos falavam. O pequeno Fernando começava a cumprir o seu sonho, com apenas 15 anos, conquistado logo no primeiro ano o título de campeão de juniores. Chalana e a sua mulher Anabela passaram a ser capas de revistas, naquele que foi o primeiro casal mediático do futebol. A capacidade de jogar com os dois pés tornavam-no imbatível nos penáltis, pois só no momento de rematar decidia com qual pé iria rematar... "Deem a bola ao menino, que o menino resolve", dizia tantas vezes Toni, enquanto capitão, aos colegas do Benfica quando as coisas estavam mais complicadas. Génio é, provavelmente, o melhor adjetivo para definir Chalana, que, com apenas 1,65 metros de altura, fazia da finta uma arte, que lhe permitia deixar os seus adversários pelo chão cada vez que arrancava.

Post cover
Image courtesy of "Renascença"

Benfica retira “10” em homenagem a Chalana - Renascença (Renascença)

Em memória de Fernando Chalana, os encarnados vão homenagear o "pequeno genial" no estádio da Luz na sexta-feira, dia 12.

O corpo de Fernando Chalana estará em câmara-ardente a partir desta quinta-feira, na Basílica da Estrela, em Lisboa, das 19h00 às 22h00. Termos e Condições Todos os comentários são mediados, pelo que a sua publicação pode demorar algum tempo. O velório prosseguirá na sexta-feira de manhã, a partir das 10h00.

Post cover
Image courtesy of "Os Belenenses"

Triunfo no 8º teste de pré-época marcado por homenagem a Chalana (Os Belenenses)

Belenenses, 0 – CD Badajoz, 0; Belenenses, 2 – SC Braga B, 1 (Xavi Fernandes e Pedro Martelo); Sindicato dos Jogadores, 1 – Belenenses, 2 (Miguel Lopes e João ...

Post cover
Image courtesy of "PÚBLICO"

Chalana, o “Pequeno Grande Genial” que não era canhoto (PÚBLICO)

Morreu aos 63 anos um dos grandes jogadores da história do Benfica e do futebol português. Um futebolista de eleição, com uma vida que deu que falar dentro ...

“As pessoas pensam que sou canhoto, mas sou destro”, revelou numa entrevista ao site do Sindicato dos Jogadores em 2018. Sou destro, talvez também por isso enganava muitos adversários. Mas as pessoas, incluindo os jornalistas, nunca viram isso.” “As pessoas é que diziam e continuam a dizer que eu tinha um magnífico pé esquerdo, mas não sou esquerdino, nunca fui.

Post cover
Image courtesy of "TSF Online"

Um golo para o Chalana. "Um relato especial" de João Ricardo ... (TSF Online)

O ″Pequeno Genial″, que representou o Barreirense, Benfica, Belenenses, Bordéus, Estrela da Amadora e a seleção nacional, morreu esta quarta-feira aos 63 ...

Na minha opinião, Chalana foi o segundo melhor jogador da história do Sport Lisboa e Benfica, logo a atrás de Eusébio. E, logicamente, foi um dos melhores jogadores da história do futebol português. Fernando Chalana, o destro que jogava pela esquerda!... No final deste vídeo, já não aparece nas imagens, mas Chalana emocionou-se com o relato do golo! Um golo para Fernando Chalana. Relato feito numa tarde em que o "pequeno genial" já dava os primeiros sinais da doença que o acabou por fintar!

Post cover
Image courtesy of "Record"

Fernando Chalana: A caminho do céu sem votos contra (Record)

Tinha pelo a mais para tão tenra idade e elegância a menos para jogador de futebol; a expressão distante combinava com a figura apagada e silenciosa; ...

Post cover
Image courtesy of "PÚBLICO"

Reacções à morte de Chalana: um “génio” e uma “pessoa ... (PÚBLICO)

Presidente da República recorda contributo de Fernando Chalana para o “prestígio internacional do futebol português”. Antigos companheiros do Benfica ...

“Um herói, um génio, um ídolo de todos os benfiquistas e de todos os amantes do futebol! É o meu ‘Chalanix’, vai ficar sempre na memória de todos os portugueses e amantes do futebol”, disse à CNN Portugal. É um bocado de mim que parte, tinha uma diferença de 12 anos do Chalana, mas ainda partilhei o balneário com ele e fomentámos uma bonita amizade”, disse à BTV. Considero que foi um dos grandes culpados do meu sucesso”, escreveu no Instagram. Não há palavras para caracterizar o Chalana, é um momento muito triste para todos nós”, afirmou à SportTV. “É um dia muito triste para toda a nação benfiquista, diria até para todos os amantes do futebol.

Explore the last week